ダンジョンズ＆ドラゴンズにおけるコボルト
のコボルト ダンジョンズ＆ドラゴンズ (D&D)は小型で狡猾、そしてしばしば臆病な爬虫類型クリーチャーであり、ゲームの伝承の中で象徴的な存在となっている。D&Dにおける彼らの描写は、特に民間伝承から大きく引用されている。 ゲルマン神話, しかし、このゲームのハイ・ファンタジーの設定に合うよう、かなり脚色されている。以下は小鬼の包括的な伝記であり、民間伝承におけるその起源、D&Dにおけるその進化、そしてその特徴、文化、ゲームにおける役割を網羅している。.
フォークロアにおけるコボルト
コボルド」という言葉はゲルマン神話と民間伝承に由来し、そのルーツは少なくとも中世にまで遡る。語源は古高地ドイツ語のkoboldまたはkoboltで、「家庭の精霊」を意味するか、「kobe」（鉱山との関連を示す空洞や洞窟）に関連していると思われる。民話に登場するコボルドは、いたずら好きで、家、鉱山、船など特定の場所に縛られた変幻自在の精霊やクリーチャーである。D&Dに登場するような一様な爬虫類型やドラコニック型ではなく、より多様な姿や行動をとる。.
民間伝承におけるコボルトの種類
1.家庭用コボルト： 善意または中立の精霊で、食べ物やミルクなどの供え物と引き換えに、家事をしたり家を守ったりする。怒らせたり、無視されたりすると悪戯をしたり、道具を隠したり、ちょっとした混乱を引き起こしたりする。彼らはしばしば目に見えず、小さな人型の姿をしており、時には子供や老人に似ていることもあった。.
2.コボルトを採掘する： 地下の環境に関連するこの小鬼は、ドイツ、特にハルツ山地のような地域の鉱山のコミュニティと結びついていた。小鬼は鉱山に棲みつき、鉱夫を鉱脈に導くなど役に立つこともあれば、鉱夫を道に迷わせるなど危険なこともあると信じられていた。鉱夫たちは、不思議な物音や事故は小鬼のせいだと考え、コバルトという元素は、小鬼が残した有害物質だと考えられて、小鬼にちなんで名づけられた。.
3.コボルトを船に乗せる： 海洋民俗学ではクラバウテルマンとして知られる小鬼たちは、船で暮らし、船乗りの仕事を助けたり、嵐を知らせたりした。水兵服を着てパイプを吸う小柄な姿で描かれ、彼らが船を捨てて破滅を告げるのを目撃しない限り、その存在は吉兆と考えられていた。.
フォークロアにおける特徴
- シェイプシフトだ： コボルドは動物（猫、犬、蛇）、物体（ろうそくや石炭のかけら）、小さなヒューマノイドの姿で現れることがある。この流動性が彼らを予測不可能にしていた。.
- いたずら好きな性格だ： コボルドはトリックスターであり、人間を助けることも邪魔することもできる。彼らの行動は、どのように扱われるかに左右される。.
- 超自然とのつながり： 精霊としての小鬼は、しばしば妖精のような存在やアンデッドと結びつけられ、俗界と魔界の境界に存在していた。.
民間伝承におけるコボルドは本質的に悪ではなかったが、気まぐれで、彼らの行動は彼らに対する人間の行動によって形作られた。この二面性はD&Dにおけるコボルドの描写に影響を与えたが、ゲームはコボルドのアイデンティティをより怪物的でドラコニックなアーキタイプへとシフトさせた。.
ダンジョンズ＆ドラゴンズにおけるコボルト
ダンジョンズ＆ドラゴンズ』において、小鬼はドラゴンと強いつながりを持つ小型の爬虫類型ヒューマノイドであり、精霊としての民俗学的起源とは大きく異なる。ゲームの初期版に登場したコボルドは、神話から得たインスピレーションとオリジナルのファンタジー要素を融合させるというD&Dの傾向を反映し、その伝承、外見、役割において大きく進化してきた。.
D&Dの原点
コボルドが初めて登場したのは、原作では ダンジョンズ＆ドラゴンズ（1974年）, モンスター・マニュアルが初心者冒険者のために低レベルの敵を必要としていたことに触発された。ゲルマン人の小鬼が鉱山と策略を連想させることから、D&Dの制作者たちはこの小鬼を思いついた。 ゲイリー・ガイガックス そして デーブ・アーネソン 彼らは小さく、弱い存在に生まれ変わった、, ゴブリンのような生き物 力よりも数と狡猾さに頼っていた。時が経つにつれ、ドラゴンとのつながりが決定的な特徴となり、D&Dのモンスター・ヒエラルキーにおける彼らの地位は確固たるものとなった。.
ドラコニックとのつながりは、小鬼の民間伝承的ないたずら好きで地中に潜む性質を独創的に再解釈したことと、D&Dがドラゴンを強力な神話的存在として強調したことに起因していると思われる。第3版（2000年）では、小鬼はドラゴンの遠い親戚であり、ドラゴンの血統の末裔であるとか、ドラゴンに下僕として創られたと明確に描写されている。.
物理的説明
D&Dでは、小鬼は一般的にこう描かれる：
- サイズだ： 体高2～3フィート、体重25～35ポンドと小型である。.
- 外観だ： 爬虫類のような、赤褐色から黒色までのうろこ状の皮膚を持ち、多くの場合、より明るいマーキングがある。犬のような、あるいはドラコンのような顔、小さな角、光る目（通常は赤かオレンジ）を持つ。.
- 特徴だ： 爪のある手、尻尾、猫背の姿勢が特徴である。彼らの外見は版によって若干異なり、後期の版では以前の犬やゴブリンのようなデザインよりもドラコニックな特徴が強調されている。.
文化と社会
D&Dにおけるコボルドの文化は、サバイバル、コミュニティ、ドラゴンへの献身を中心に展開する。主な側面は以下の通りである：
- 部族の構造 コボルドは地下の隠れ家や廃坑、廃墟などで、結束の固い部族で暮らしている。彼らの社会は階層的で、酋長、シャーマン、ソーサラーが率いる。地位は多くの場合、ドラコニック的な特徴（例えば、より明るい鱗や魔法の能力）と結びついている。.
- ドラコニック・ワーシップ コボルドはドラゴンを神または祖先として崇め、神の血統を共有していると信じている。彼らは邪悪なドラゴン（特にレッド・ドラゴンやブラック・ドラゴンのような有色のドラゴン）に手下として仕え、隠れ家を守ったり貢ぎ物を集めたりする。善良なコボルドはメタリック・ドラゴンを崇拝することもあるが、これは稀である。.
- 狡猾さと罠： コボルドは単体では弱い（ヒットポイントも体力も低い）ので、数、待ち伏せ、精巧な罠に頼る。彼らは隠れ家を守るために機械仕掛けの罠、落とし穴、トンネルを作ることに長けている。.
- 生存本能だ： コボルドはしばしば臆病に描かれ、強い敵からは逃げるが、部族を激しく守る。後の版で導入された彼らのモットーは「生き残り、繁栄する」であり、彼らの順応性を反映している。.
- マジックと発明： コボルドの仲間には魔術師や発明家が含まれることが多い。のような設定では ドラゴンランス, 小鬼は手先が器用で、粗末だが効果的な装置を作ることで知られている。.
アライメントと行動
• アライメント: 初期の版では、小鬼はほぼ例外なく法悪であり、その残酷さとより強いクリーチャーへの従属を強調していた。後の版、特に第5版（2014年版）では、より微妙なニュアンスが導入され、小鬼は環境や指導者によってアライメントを変えることができるようになった。キャンペーンによっては中立や善に配向したコボルドも存在する。.
- 振る舞いだ： コボルドは日和見主義で、資源をあさり、直接対決を避ける。彼らは部族に激しく忠実で、グループの存続のためなら自己犠牲も厭わない。臆病だが、追い詰められると驚くほどの粘り強さを発揮する。.
エディションを超えた進化
- オリジナルのD&D（1974年）： コボルドはゴブリンのような存在で、最低限の伝承しかなく、低レベルの冒険者たちの大砲の餌食となっていた。彼らは犬歯の特徴を持つ “邪悪なドワーフのような存在 ”と説明されている。.
- AD&D（第1版/第2版、1977年～1999年）： コボルドはより個性を増し、部族的な性質と罠作りに重点が置かれるようになった。彼らはまだ弱かったが、ドラコニックとのつながりを示すようになった。.
- 第3版（2000-2008年）： コボルドはドラゴンと明確に結びついており、伝承ではドラゴンに創造されたか、ドラコニックの祖先を共有しているとされている。ドラゴンの種族》サプリメント（2006年）は彼らの文化を拡大し、プレイ可能なコボルドのキャラクターを導入し、彼らの独創性を強調した。.
- 第4版（2008-2014）： コボルドはドラコニック・ミニオンのままであったが、戦闘において「コボルド・スキーマー」や「コボルド・ドラゴン・シールド」のような役割を持つようになり、戦術的な複雑さを増した。彼らの伝承はあまり詳細ではなく、メカニックに重点が置かれていた。.
- 第5版（2014年～）： コボルドは深化の可能性を秘めた怪物種族として完全に肉付けされている。Voloの『Guide to Monsters』（2016年）には、彼らの社会構造、ドラコニック崇拝、適応性についての広範な伝承が記載されている。彼らは数の力を反映する「群れの戦術」特性と、臆病さを強調する「ひれ伏し、竦み、乞う」能力を得た。コボルドは『ヴォロの手引き』でもプレイ可能な種族となり、小型、暗視、器用さへのボーナスといった特性を持つ。.
D&D設定におけるコボルト
コボルドはD&Dのキャンペーン・セッティングの至るところに、若干のバリエーションを持ちながら登場する：
- フォーゴトン・レルムズ コボルドはアンダーダークのような地下地域に生息し、しばしばドローやドラゴンに仕えている。ブリングデンストーンの街にはコボルドが多く住んでいる。.
• ドラゴンランス: コボルドは稀な存在だが、発明家として知られ、時にはノミッシュの技術を利用することもある。.
- エベロン コボルドはより顕著で、Q'barraのジャングルのような地域に複雑な社会を持っている。コボルドの中には下界のドラゴンを崇拝したり、ドラコニック・ファクションのエージェントとして仕える者もいる。.
- 重要な役割だ： スパート（キャンペーン2より）のようなコボルドは、臆病さと意外な勇敢さを織り交ぜながら、喜劇的な可能性を際立たせている。.
プレイアブル・キャラクターとしてのコボルド
第5版ではコボルドはプレイアブル種族となり、単なるモンスター以上の存在と見なされるようになった。彼らのスタッツは以下の通りである：
- 能力スコア +器用さ＋2、筋力-2（敏捷性と弱さを反映する）。.
- 特徴だ： 暗視、パック・タクティクス（味方が近くにいれば攻撃に有利）、日光感受性（明るい場所では不利）。.
- 文化的な魅力がある： プレイヤーが小鬼に惹かれるのは、その負け犬的な地位、喜劇的な可能性、創造的あるいは戦術的なプレイスタイルで輝ける能力のためである。.
ゲームプレイにおけるコボルド
コボルドはD&Dでは定番の低レベルの敵で、第5版ではチャレンジ・レーティング（CR）が1/8であり、初心者冒険者に適している。彼らの強みは数と戦術にある：
- 戦闘だ： コボルドはスリング、ダガー、スピアを使用し、しばしば隠れ家や罠から攻撃する。群れで行動するため危険であり、味方が近くにいれば攻撃ロールにアドバンテージを与える。.
- 隠れ家だ： コボルドの隠れ家は迷路のようで、落とし穴や崩れ落ちる天井、ダーツランチャーなどの罠で満ちている。彼らは大きなクリーチャーが通るのに苦労するような狭いトンネルを使う。.
- ロールプレイングだ： コボルドは喜劇的（ひれ伏したりパニックに陥ったり）にも不吉（残酷なドラゴンに仕える）にもなりうる。ダンジョンマスターはコボルドを使って、ドタバタな待ち伏せから絶望的な生き残りの悲劇的な物語まで、記憶に残る出会いを作り出すことができる。.
文化的影響と遺産
コボルドはその万能性のおかげで、D&Dで最も愛されているモンスターの1つとなっている。コボルドがプレイヤーやダンジョンマスターを魅了する理由はいくつかある：
- アンダードッグ・チャーム 特にプレイアブルキャラクターとしては、彼らの弱さと独創性が親近感を抱かせる。.
- ユーモアとパトス： コボルドは笑いを取るために演じることもできるし（ひれ伏したり、不条理な罠を仕掛けたり）、敵対する世界で生き残るために奮闘する同情的な人物として演じることもできる。.
- 戦術的な深み： トラップとチームワークに頼る彼らは、低レベルのプレイヤーにとっても楽しい挑戦となる。.
小鬼がゲルマンの家庭の精霊からD&Dのドラコンの手先へと変貌を遂げたのは、このゲームが民間伝承を独自のものに変える能力を備えていることを反映している。ウェブコミック『Order of the Stick』や『Tucker's Kobolds』（小鬼が罠によって高レベルの冒険者を出し抜くという伝説的な物語）のようなファンの創作物は、D&D文化における小鬼の地位を確固たるものにしている。.
結論
ダンジョンズ＆ドラゴンズにおけるコボルトは、その民俗学的ルーツとゲームのハイ・ファンタジーの革新性が融合した魅力的な種族である。ゲルマン神話に登場するいたずら好きな精霊から、ドラゴンを崇拝する狡猾な爬虫類まで、コボルドはユーモアと回復力の両方を体現する多面的な種族へと進化した。敵であれ、味方であれ、プレイヤー・キャラクターであれ、コボルドは無限のストーリーテリングの可能性を提供し、D&Dマルチバースにおける不朽の存在となっている。.
English 
Deutsch 
Français 
Português do Brasil 
日本語 
Español 
English (Australia)