Devastator Studio Series ’86 : Construis-le, casse-le, aime-le
Ah oui, le Transformateurs. Cette danse éternelle entre l'homme, la machine et l'envie inexplicable d'écraser des jouets comme un bambin sous l'emprise du sucre. Quarante ans après que The Transformers : Le Film a transformé Optimus Prime en barbecue cosmique et nous a présenté un mastodonte vert qui fait passer Hulk pour un paysagiste poli, Hasbro lance la série Studio ‘86 Voyager Class Devastator. Pas n'importe lequel DévastateurCelui-ci est une lettre d'amour aux Constructicons débraillés et fidèles à l'écran du film de 1986, regroupés dans un ensemble de combinateurs qui est à la fois une merveille d'ingénierie et un rêve de fièvre ‘pourquoi ai-je dépensé $150 pour des camions en plastique ?.
Si tu ne connais pas encore le culte Constructicon (et soyons réalistes, il s'agit plus d'un culte que d'un club - avec des chants “Nous sommes Devas-ta-tor !”), ces six Decepticons rejetés du derby de démolition fusionnent pour former l'ultime juggernaut de la casse. Scrapper, Hook, Long Haul, Mixmaster, Scavenger et Bonecrusher : chacun est une merveille de classe Voyager ou Deluxe (avec un 2-pack de Commander pour faire bonne mesure), conçu pour évoquer la gloire du film en stop-motion à petit budget. La gamme Studio Series d'Hasbro est fidèle au film de 1986 depuis que Jazz a fait son apparition sur les étagères, mais Devastator ? C'est le pompon. Ou l'amoncellement. Selon la stabilité de tes mains pendant le combo.
Attachez vos ceintures, Autobots et Decepticons. Nous plongeons la tête la première (ou le crochet de la grue le premier) dans une critique plus longue qu'un embouteillage de Constructicon sur l'I-95. Attendez-vous à des jeux de mots plus aiguisés que la lame du bulldozer de Bonecrusher, à des critiques plus grinçantes que le train d'atterrissage de Long Haul, et à suffisamment de détails sur les transformations pour faire l'envie de votre magasin de bandes dessinées local. À la fin, tu te précipiteras pour passer des commandes anticipées ou tu remettras en question tes choix de vie. Construisons cette bête.
L'Unboxing : Une symphonie de polystyrène et d'autocollants
Première impression ? Les boîtes. Hasbro a joué à fond la carte de la nostalgie des années 80 avec des illustrations qui rappellent l'allée des locations de VHS. La boîte solo Voyager de Scrapper est imposante, avec sa menace vert tilleul et son bras de grue, tandis que le pack 2 Crochet/Long Haul ressemble à une photo maladroite de réunion de famille - deux robots costauds entassés dans un seul condo en carton. Le tambour de mixage de Mixmaster brille comme une boule disco pour les tournois de démolition, le godet de chargeur de Scavenger promet des ‘boules de neige“ et les pattes de bulldozer de Bonecrusher semblent prêtes à aplatir ta table basse. Chacun d'entre eux est emballé dans suffisamment de papier bulle pour isoler la maison d'hiver d'un Cybertronien, avec des instructions plus épaisses qu'un annuaire téléphonique de l'époque où les téléphones avaient des cordons.
L'épluchage des couches est un véritable ASMR pour les collectionneurs adultes : ce froissement satisfaisant des plateaux en plastique libérant les membres démêlés de leurs poses de bretzel d'usine. Les accessoires ? Minimaliste chic-Scrapper reçoit un bras griffu qui sert de selfie stick pour les géants, Hook une mèche plus aiguisée que l'esprit de ton ex, et ainsi de suite. Les autocollants ? Oh, Hasbro, tu es bien taquin. Des symboles de faction compliqués et des étiquettes d'avertissement qui nécessitent une pince à épiler et la patience d'un chirurgien. Si tu te trompes de pelure, ton Scavenger aura l'air de passer une audition pour une exposition de Picasso. Conseil de pro : réchauffe-les d'abord avec un sèche-cheveux. Ou accepte simplement l'asymétrie - c'est un ‘dommage de combat“, chéri.
Temps total d'unboxing : 20 minutes par bot si tu es moi (une empotée avec un doctorat en “oops”), ou 5 si tu es une de ces chroniqueuses YouTube qui transforment les yeux bandés. L'odeur ? Cette bouffée de plastique frais mêlée à une légère odeur d'encre d'imprimante provenant de la déco fidèle au film. C'est enivrant. C'est le signe que tu viens d'investir dans un bonheur enveloppé de regrets. Et maintenant, les robots eux-mêmes.
Scrapper : Le contremaître avec un complexe de chariot élévateur
Fais la connaissance de Scrapper, le chef de file de cette bande de routiers. En tant que grue de classe Voyager (PDSF $29.99, prix de vente plus proche de $25 si tu es avisé), c'est l'acteur solo le plus grand avec 7 pouces en mode robot, avec une carrure composée de membres allongés et d'une cabine de grue caractéristique du film de 86 en guise de torse. La transformation ? En 15 étapes faciles : rabattre la cabine, balancer le bras de la grue comme un swing de golf détraqué, et voilà le mode robot où sa tête sort d'un casque de protection comme un chien de prairie méfiant.
Facteur d'esprit : Scrapper a de l'allure. La sculpture de son visage reproduit l'ambiance hargneuse du film, “c'est moi qui commande”, avec des yeux jaunes luisants qui disent : “Touche à mon marteau-pilon, et je redécore ton visage”. L'articulation est un rêve - des hanches articulées qui lui permettent de se pavaner comme un mannequin de défilé, des coudes qui se plient pour des chutes de coude spectaculaires, et un pivotement de la taille plus doux que l'alibi d'un politicien. Mais oh, les applications de peinture : les accents verts métalliques sur ses membres ressortent comme de la gelée de citron vert lors d'un enterrement, tandis que la flèche orange ajoute une touche d'agrume qui est à la fois un plaisir pour les yeux et un “pourquoi ne pas aller jusqu'à la carotte ?”.”
La jouabilité brille en mode véhicule : Fais-le rouler sur ton bureau, et son bras extensible soulève les crayons comme s'il s'agissait d'Autobots tombés au combat. En mode robot ? Il s'agit d'une véritable centrale électrique, parfaite pour mettre en scène des dioramas épiques de “démantèlement de syndicat” avec ton Jazz ou tes amis de l'école. Hot Rod chiffres. Les inconvénients ? Les pieds sont notoirement mous - essaie de le poser sur une seule jambe et il tombera comme une tour de Jenga après l'heure de l'apéritif. Et les chevilles du combinateur ? Elles sont encombrantes, mais elles se verrouillent avec un clic satisfaisant qui fait écho au rugissement “Devas-ta-tor !” du film.
Dans le grand schéma des combinateurs, Scrapper forme le torse et la tête de Devastator, ce qui signifie qu'il est le cerveau (ha !) de l'opération. Sans lui, ton équipe n'est que cinq camions à benne en colère qui traînent sur un parking. Scrapper obtient une bonne note de 8,5/10 : un leader charismatique, si les leaders étaient accompagnés d'une étiquette d'avertissement indiquant “peut causer une peur existentielle de l'âge adulte”.”
Crochet : Le dentiste de l'enfer, l'édition de la pelleteuse
A suivre : Hook, le “doc” autoproclamé des Decepticons, offert avec Long Haul dans un pack 2 de classe Commander ($49.99 - oui, ce sont deux robots pour le prix d'un léger choc d'autocollant). Du haut de ses 15 centimètres, le mode alternatif excavateur de Hook est une bête trapue : des semelles qui s'accrochent à la moquette comme une mauvaise rupture, et un bras qui s'étend pour arracher les sourcils à l'autre bout de la pièce. Transformez-le, et vous vous retrouvez pour 20 étapes de retournements de cabines pliantes au niveau de l'origami, les membres en accordéon, la tête émergeant de ce qui semble être un compartiment secret dans sa propre rate.
En mode robot ? Crochet est une menace filiforme, avec ses bras effilés qui se terminent par cette emblématique main de foreur qui est à la fois un outil médical et un instrument de torture. Son visage : Un air perpétuellement renfrogné sous une visière qui crie “Je répare les dents... avec des pinces”. La peinture est à point - les accents rouges sur le schéma noir et vert ressortent comme du sang sur une blouse de laboratoire, et la finition mate lui donne cette crasse huileuse qui sort tout juste du magasin. Articulation ? Des genoux qui se plient vers l'arrière pour donner l'impression d'être un rampant effrayant, des épaules qui haussent les épaules avec indifférence et une inclinaison du cou parfaite pour regarder ton Optimus d'un air moralisateur.
Petite parenthèse humoristique : Hook est le bot qui annulerait ton traitement de canal pour faire un tour de manège, puis te facturerait la “consultation”. Son accessoire de forage tourne avec un vrombissement qui est le paradis de l'ASMR ou du carburant pour les cauchemars, selon tes antécédents dentaires. Le mode véhicule roule en douceur, creusant des “tranchées” dans ton tapis pour lesquelles ton Roomba te maudira. Mais le devoir de combinateur l'appelle : Il s'insère dans la jambe droite de Devastator, ce qui lui confère une stabilité... disons “adéquate”. Les chevilles s'alignent avec un grognement, mais son bras gêne lors des poses en solo.
Des reproches ? Le pack de 2 signifie que Long Haul monopolise l'attention dans la boîte, et les cuisses de Crochet sont comiquement minces - parfaites pour l'esthétique, terribles pour se tenir debout sur des étagères inégales. Malgré tout, avec 8/10, il est le spécialiste que tu aimes détester, transformant chaque session de jeu en un jeu tordu d'Opération.
Longue route : L'éboueur grincheux qui fait des pieds et des mains
En parlant de porcs : Long Haul, le compagnon de chambre réticent de Crochet dans ce pack de 2. En tant que commandant de classe (partageant la facture de $49.99), il est un camion à benne de 6,5 pouces en mode alternatif - le lit se relève pour décharger le “butin de guerre” (lire : les briques Lego de ton enfant). La transformation est un rêve pour les camionneurs : 18 étapes, articulant principalement le lit en jambes et la cabine en coffre, avec des marches qui se déplient comme un accordéon paresseux.
Le mode robot révèle une brute corpulente : Des épaules larges provenant de la benne à ordures, des bras musclés comme s'il avait sauté la journée des jambes mais écrasé les séances d'entraînement du haut du corps. Son visage ? Un regard noir qui pourrait faire cailler le lait, avec des bouches d'aération pour les “gaz d'échappement” qui lui donnent l'air perpétuellement énervé aux heures de pointe. Le vert domine, accentué par des bandes de danger jaunes qui crient “attention : crise de colère imminente”. L'articulation tient la route - des genoux à double articulation pour les accroupissements profonds, des poignets qui tournent pour les revers, mais la tête est sur une seule articulation à rotule, ce qui limite le pivotement “nope”.
Injection d'humour : Long Haul est le bot qui se syndiquerait contre la joie, marmonnant “À mon époque, nous transportions de l'Energon en montée dans les deux sens” tout en déversant vos figurines dans l'oubli. Son accessoire ? Un hayon amovible qui sert de bouclier - bloque les missiles de Blurr ! Le mode du véhicule ? Il glisse comme un rêve et la capacité du lit est parfaite pour organiser des cambriolages sur ton étagère.
La jambe gauche de Devastator est le point d'ancrage de l'ensemble, et ses pattes lui permettent de s'enfoncer dans le sol. Les chevilles se verrouillent fermement, mais son volume fait du rangement en solo un casse-tête. Défaut : usure de la peinture sur les patins après quelques roulages - Hasbro, plus de vernis, s'il vous plaît. 7,5/10 : Un transporteur fiable, zéro charisme. Il est l'homme de la situation dans cette comédie d'erreurs.
.
Mixmaster : Le comédien du béton avec une baratte pour les brûlures
Voyager-class Mixmaster ($29.99) est le joker : Une bétonnière de 7 pouces qui tourne comme si elle auditionnait pour obtenir l'approbation d'un mélangeur. En mode alternatif ? Le tambour tourne avec une manivelle, mélangeant les “ingrédients” (sable, regret, petites vis de tes autres jouets). Transforme-toi en 22 étapes - le tambour s'effondre dans le torse, les jambes se plient à partir du châssis, les bras à partir de la goulotte. C'est un peu comme assembler des meubles IKEA les yeux bandés, mais c'est payant.
Mode robot : Longiligne et bouclé, avec une tête qui s'incline comme s'il faisait perpétuellement un clin d'œil à de mauvaises blagues. La décoration jaune et verte évoque un banana split hasardeux, les applications de peinture sont croustillantes sur les aérations et les articulations. L'articulation ? Des coudes qui s'étendent à l'extrême pour la pose “étirement avant destruction”, des chevilles pour marcher sur la pointe des pieds au-dessus des cadavres - je veux dire, des débris. Le sac à dos de sa table de mixage ? Génial : il permet de ranger de petites pièces ou de servir de jetpack original.
Jeu de mots : Mixmaster est le DJ du malheur, qui fait tomber les rythmes (et les bâtiments) d'un seul coup. “Comment appelez-vous un Decepticon lors d'une fête ? Mix-maître de cérémonie !” Accessoire : Un bras de parachute qui s'étend pour déverser la “justice” sur les ennemis. Le mode véhicule permet de se hisser sur les tables, le tambour vrombissant comme un petit tremblement de terre.
Rôle de combinateur : Le bras droit de Devastator, qui se balance en donnant des coups de poing à l'aide de pistons. Les chevilles sont bien ajustées, mais le tambour peut s'accrocher pendant l'assemblage. Contre : le mécanisme de la manivelle se desserre après 10 tours - contrôle de qualité, Hasbro ? 8.2/10 : Le plus funky de la bande, si “funky” signifie “sent le ciment mouillé”.”
Lecture recommandée : Démons de la route : Guide ultime des Stunticons et Menasor
Charognard : L'amasseur qui ramasse les âmes
Le Scavenger ($24.99), de classe supérieure, mesure 5,5 pouces - un chargeur frontal qui n'est que godet et bravade. Le mode Alt ramasse les jouets comme une machine à griffes avide, les pattes se déplaçant vers l'avant avec détermination. Transformation en 16 étapes : Du godet à la poitrine, de la cabine à la tête (qui émerge comme une boîte de conserve sous stéroïdes), des bras aux côtés.
Mode robot : Puissance compacte, visage un masque hargneux sous un casque à godets qui crie “à moi !”. La surcharge verte avec des accents violets pour le style Decepticon. Articulation solide - hanches en boule pour les fentes, genoux pour les accroupissements, mais les doigts sont moulés, ce qui limite les poses de “saisie”.
Wit : Scavenger est le klepto de l'équipe, il accumule l'Energon comme si c'était le vendredi noir chez Best Buy. “Je l'ai vu, je l'ai ramassé, il est à moi maintenant - faites avec”. Accessoire : Seau détachable pour “pelleter” les ennemis. Mode véhicule ? Creuse des sillons dans des tapis de mousse, parfait pour préparer le champ de bataille.
Le bras gauche de Devastator : Fournit le scoop pour les uppercuts. Les chevilles s'alignent facilement et sont peu encombrantes. Inconvénient : L'échelle semble décalée par rapport à Voyagers - c'est le petit roi, mais il le possède. 7.8/10 : Un joyau sous-estimé pour les étagères d'exposition.
Bonecrusher : Le Bulldozer Bully avec des problèmes de lame
Pour compléter le sextuor : Deluxe Bonecrusher ($24,99), bulldozer de 5,5 pouces avec une charrue qui repousse les problèmes. Mode alternatif ? Les patins tracent des chemins à travers le désordre, la lame se soulève pour faire des cascades sur la rampe. 19 étapes vers le robot : La charrue se replie, les semelles se transforment en jambes, la cabine se divise pour former des bras.
Mode robot : Voyou trapu, la tête renfrognée avec des bouches d'aération qui s'ouvrent comme des narines en colère. Peinture camouflage gris-vert, accents de lames orange pour une meilleure visibilité. Articulation : Les épaules robustes pour les bousculades, les chevilles basculent pour les charges, mais la taille est fixe - pas de torsion.
Blague : Bonecrusher est l'homme de main qui préfère écraser des crânes plutôt que de parler de sentiments. “Thérapie ? Nan, je vais me contenter d'écraser tout ça.” Accessoire : Lame amovible pour trancher l'air (ou les doigts - attention). Le mode véhicule domine les petits espaces.
Combinateur : Soutien du torse, stabilise le noyau. Les chevilles sont solides, mais la lame pend de façon gênante. Problème : Les bandes de roulement se détachent après le roulement. 7,6/10 : La force brute personnifiée.
La combinaison : De Six à Smash-Or Fumble ?
Maintenant, l'événement principal : Le chaos de la fusion. Les instructions de Hasbro sont une épopée de 12 pages, mais attends-toi à 10-15 minutes de jurons par tentative. Commence par le torse de Scrapper comme base - insère la jambe gauche de Long Haul (bruit sourd !), la jambe droite de Hook (bruit sourd !). Les bras ensuite : Mixmaster à droite, Scavenger à gauche - les pinces grincent mais tiennent bon. Bonecrusher renforce le ventre, et boum : Devastator de 14 pouces se dresse, les poings comme des marteaux de forgeron.
La forme ? Une gloire digne d'un film : Une posture avachie, des membres mal assortis qui évoquent le charme de la stop-motion, une tête avec un sourire dérisoire qui crie “Je suis Devastator !”. La peinture s'applique sans problème, le monolithe vert avec une touche d'aléa. Articulation ? Les épaules haussent, les jambes piétinent, la tête pivote pour les regards. Mais la stabilité ? Les genoux vacillent à cause de la masse de Long Haul, les bras tombent s'ils ne sont pas soutenus.
Jeu : Il écrase les jeux - frappe du poing un Soundwave pour le soumettre ! Présentoir ? Pièce maîtresse épique, mais aimant à poussière. Valeur : $150-170 au total, mais c'est la bête noire des collectionneurs.
Pour : Fidélité de l'écran, possibilité d'installation, chaos amusant. Inconvénients : les chevilles difficiles à manipuler, les incohérences de l'échelle, le prix qui mord.
Verdict final : Une boule de démolition qui vaut son pesant d'or
Dans une mer de combinateurs sans éclat, le Studio Series ‘86 Devastator bulldozer la barre. Plein d'esprit ? Comme l'explosion d'une usine de jeux de mots. Ça vaut le coup ? Si tu es un inconditionnel de ’86, oui - une valeur de relecture infinie dans les constructions et les ruptures. Fan occasionnel ? Trempe-toi un peu avec Scrapper en solo. 8,7/10 en tout : Construit des rêves, écrase des portefeuilles, vole des coeurs. Devas-ta-tor !
Constructicons & Devastator (Studio Series The Transformers : The Movie) Niveau de transformation Rating
Évaluation de la transformation : Niveau moyen
L'expérience : Les six robots offrent une ingénierie intelligente (avec quelques imperfections) et une séquence de transformation le plus souvent logique. L'alignement des panneaux nécessite une attention particulière, mais le processus est simple dans l'ensemble. Les transformations individuelles prennent ~10 minutes chacune, tandis que le mode combiné prend environ 30 minutes lors du premier passage.
Devastator : Le titan démolisseur de Cybertron
Dans le cosmos chaotique de Cybertron, où le métal s'entrechoque et les étincelles volent, peu de noms inspirent autant de crainte et de terreur que Devastator, le combiner colossal des Constructicons Decepticons. Né du génie tordu de l'ambition de Mégatron, Devastator n'est pas seulement un robot - c'est un derby de démolition ambulant, un maelström mécanique de destruction qui préfère écraser une ville plutôt que d'en contempler l'architecture.
Origines : Une somme plus grande que ses parties
Devastator a fait son apparition dans les premiers jours de la Grande Guerre sur Cybertron, lorsque les Decepticons ont réalisé que les méchas individuels ne suffisaient pas toujours à réduire les Autobots à l'état de bulldozer. C'est alors qu'entrent en scène les Constructicons, une équipe de six robots, composée d'ingénieurs désaxés : Scrapper (le chef comploteur), Hook (la grue perfectionniste), Bonecrusher (le bagarreur bulldozer), Long Haul (le transporteur grincheux), Mixmaster (le chimiste fou) et Scavenger (l'excavateur impatient de faire plaisir). Seuls, ils formaient une équipe de démolisseurs compétents, construisant des forteresses Decepticon ou détruisant les défenses Autobot. Mais ensemble ? Ils étaient tout à fait différents.
La légende veut que Shockwave, le savant fou des Decepticons, ait mis au point la technologie du combinateur qui a permis de fusionner ces six éléments pour former Devastator. Le processus n'était pas beau à voir - imaginez six Cybertroniens se disputant pour savoir qui doit conduire le corps du robot géant, sauf qu'ils crient tous en même temps. Le résultat est un mastodonte qui a la force de renverser des gratte-ciel et le tempérament d'un enfant à qui l'on refuse la sieste.
Personnalité : Un esprit comme une boule de démolition
La psyché de Devastator est une lutte à six. Chaque Constructicon apporte un morceau de sa personnalité à la table, créant un ragoût mental composé à parts égales de ruse, de rage et de confusion occasionnelle. Le leadership de Scrapper permet de rester concentré (à peine), tandis que l'amour de Bonecrusher pour la casse ajoute un certain... enthousiasme. Le perfectionnisme de Hook fait que Devastator s'arrête parfois en pleine course pour aligner une poutrelle tombée à terre, au grand dam de Mixmaster, qui préférerait la faire fondre en scories. Long Haul se plaint de porter le poids de l'équipe, et Scavenger veut juste que tout le monde remarque son bras de pelle brillant.
Ce méli-mélo mental fait de Devastator moins un stratège qu'une force de la nature. Il n'est pas un adepte des plaisanteries spirituelles ou des plans intelligents - son idée d'une stratégie de combat est de “frapper jusqu'à ce que ça ne bouge plus”. Pourtant, il y a un certain charme dans sa détermination. Quand Devastator est sur le terrain, tu ne négocies pas, tu cours.
Faits d'armes notables : Démolition avec Flair
Le curriculum vitae de Devastator ressemble au rêve d'un entrepreneur en démolition. Pendant le siège de Iacon, il a réduit à lui seul (ou plutôt à six) la moitié de la capitale des Autobots en ruines, ce qui lui a valu une place permanente sur la liste des méchants d'Optimus Prime. Sur Terre, il s'est fait remarquer (littéralement) en déchirant un barrage pour inonder un avant-poste Autobot, ricanant alors que l'eau emportait ses ennemis. Et qui pourrait oublier ses débuts à Hollywood, où il a transformé une pyramide en un tas de gravier coûteux tout en chassant des humains embêtants et leurs amis Autobots ?
Son moment le plus tristement célèbre est cependant la bataille d'Autobot City en 1986. Devastator a pris d'assaut les portes, essuyant les tirs de laser comme s'il s'agissait d'une légère bruine. Il a fallu un assaut coordonné des Autobots - et quelques tirs chanceux - pour qu'il retombe en morceaux. Même là, il a laissé une traînée de rêves écrasés et de métal tordu.
Les bizarreries et les défauts : Pas si invincible
Malgré toute sa puissance, Devastator n'est pas parfait. Combiner six esprits en un seul, c'est comme essayer de rassembler des cyber-chats. Parfois, les chamailleries des Constructicons s'infiltrent, ce qui fait que Devastator se fige en plein coup de poing alors qu'ils se disputent pour savoir qui est le chef. Sa taille massive en fait également une cible lente ; des Autobots agiles comme Bumblebee sont connus pour danser autour de lui et lui faire des nœuds aux jambes. Et ne l'approche pas d'un marécage - Long Haul n'a toujours pas pardonné à Scavenger de les avoir coincés dans une tourbière pendant trois jours.
La rumeur dit que Devastator a aussi un petit faible secret. Le besoin d'approbation de Scavenger fait que le grand homme s'arrête parfois pour admirer son propre travail, comme un enfant qui montre son château de sable. Les Autobots ont exploité cela en lui lançant des compliments, gagnant ainsi de précieuses secondes pour s'échapper. “Joli cratère, Dev !” a sauvé plus d'un robot d'un destin écrasant.
L'héritage : Le roi du crunch
Dans le multivers des Transformers, Devastator reste une icône de la puissance brute. De la menace vert citron du dessin animé G1 au derviche tourneur de la destruction des films de Michael Bay, il est le Decepticon que vous appelez lorsque vous avez besoin de réduire quelque chose - ou quelqu'un - à la ferraille. Ses Constructicons peuvent se chamailler, mais lorsqu'ils fusionnent, ils nous rappellent que le travail d'équipe permet de réaliser le rêve... si ce rêve consiste à tout transformer en ruines fumantes.
Voici donc Devastator : l'équipe de démolition à six robots qui prouve que lorsque la vie vous donne des citrons, vous vous combinez en un monstre de 40 pieds de haut et écrasez le verger. Mais ne lui demande pas de se garer en parallèle.
English 
Deutsch 
Français 
Português do Brasil 
日本語 
Español 
English (Australia)